Детство и юность Дианы — Դիանայի մանկությունը և երիտասարդությունը
Диана Френсис Спенсер родилась 1 июля 1961 года. Третья девочка в семье, она стала очередным разочарованием графа Джона Спенсера, ожидавшего сына – наследника титулов и поместий. Но в детстве Диана была окружена любовью: как младшую, ее баловали и родные, и прислуга. — Դիանա Ֆրենսիս Սփենսերը ծնվել է 1961 թվականի հուլիսի 1-ին։ Ընտանիքի երրորդ աղջիկը, նա դարձավ ևս մեկ հիասթափություն կոմս Ջոն Սփենսերի համար, ով որդի էր սպասում՝ տիտղոսների և կալվածքների ժառանգորդ: Բայց մանուկ հասակում Դիանան շրջապատված էր սիրով. որպես կրտսեր՝ նրան երես էին տալիս և՛ հարազատները, և՛ ծառաները։
Если подробнее говорить о родословной Дианы Спенсер, ее отец являлся виконтом (дворянский титул, средний между графом и бароном) Элторпа, представителем одной из ветвей того же семейства Спенсер, что и Уинстон Черчилль. — Եթե ավելի մանրամասն խոսենք Դիանա Սպենսերի ծագումնաբանության մասին, ապա նրա հայրը Ալթորփի Վիկոնտ էր (ազնվականության կոչում կոմսի և բարոնի միջև), որը նույն Սպենսերների ընտանիքի ճյուղերից մեկի ներկայացուցիչն էր, ինչպիսին Ուինսթոն Չերչիլն էր։
Семейная идиллия родителей Дианы длилась недолго. Уличенная в супружеской измене, графиня Спенсер уехала в Лондон, забрав младших детей. Процесс развода сопровождался скандалом – на суде бабушка Дианы свидетельствовала против дочери. Семейный разлад навсегда остался связан для девочки со страшным словом «развод». — Դիանայի ծնողների ընտանեկան իդիլիան երկար չտևեց. Դավաճանության համար դատապարտված կոմսուհի Սփենսերը մեկնեց Լոնդոն՝ տանելով իր կրտսեր երեխաներին։ Ամուսնալուծության գործընթացն ուղեկցվել է սկանդալով. դատավարության ժամանակ Դիանայի տատիկը ցուցմունք է տվել դստեր դեմ։ Ընտանեկան տարաձայնությունները աղջկա համար ընդմիշտ կապված մնացին «ամուսնալուծություն» սարսափելի բառի հետ։
Диана не отличалась особым прилежанием, и учителя отзывались о ней как о неглупой, но не очень одаренной девочке. Истинная же причина ее равнодушия к наукам была в том, что она уже была поглощена другой страстью – балетом. Но высокий рост помешал увлечению стать делом жизни. — Դիանան առանձնապես ջանասեր չէր, և ուսուցիչները նրա մասին խոսում էին որպես խելացի, բայց ոչ շատ շնորհալի աղջկա: Գիտությունների նկատմամբ նրա անտարբերության իրական պատճառն այն էր, որ նա արդեն տարված էր մեկ այլ կիրքով՝ բալետով: Բայց բարձր հասակը թույլ չտվեց, որ հոբբին դառնա կյանքի հարց:
Знакомство Дианы с Чарльзом — Դիանայի և Չարլզի ծանոթությունը
Биография 16-летней Дианы Спенсер откроется новой главой – судьбоносной встречей с принцем Чарльзом. Сестра Дианы Сара тогда встречалась с наследником британского престола, но роман прекратился после неосторожного интервью девушки. Вскоре после разрыва Чарльз стал приглядываться к той, в которой прежде видел лишь младшую сестру своей подружки. Вскоре сын королевы пришел к выводу: Диана – само совершенство! Девушка была польщена вниманием принца, и все шло к счастливой развязке. — 16-ամյա Դիանա Սպենսերի կենսագրությունը կբացվի նոր գլխով՝ արքայազն Չարլզի հետ ճակատագրական հանդիպումով։ Դիանայի քույրը՝ Սառան, այդ ժամանակ հանդիպում էր բրիտանական գահի ժառանգորդի հետ, սակայն սիրավեպն ավարտվեց աղջկա հետ անզգույշ հարցազրույցից հետո։ Բաժանումից անմիջապես հետո Չարլզը սկսեց նայել այն մեկին, որում նա նախկինում տեսել էր միայն իր ընկերուհու կրտսեր քրոջը: Շուտով թագուհու որդին եկել է եզրակացության. Դիանան ինքնին կատարելություն է։ Աղջիկը շոյվեց արքայազնի ուշադրությունից, և ամեն ինչ բարեհաջող ավարտ ունեցավ։
6 февраля 1981 года Диана приняла предложение принца. А уже 29 июля 20-летняя Спенсер обвенчалась с наследником престола и стала принцессой Уэльской, ее стали называть леди Ди. Всего через год после свадьбы принцесса Диана укачивала сына и наследника — принца Уильяма. Через пару лет родился Гарри. Молодая мама позже призналась, что эти годы были в их с Чарльзом отношениях лучшими. Все свободное время они проводили с детьми. «Семья – самое важное», — говорила сияющая Диана журналистам. — 1981 թվականի փետրվարի 6-ին Դիանան ընդունեց արքայազնի առաջարկը։ Իսկ արդեն հուլիսի 29-ին 20-ամյա Սփենսերն ամուսնացավ գահաժառանգի հետ և դարձավ Ուելսի արքայադուստր, նրան անվանեցին Լեդի Դի։ Իր հարսանիքից ընդամենը մեկ տարի անց արքայադուստր Դիանան օրորում էր որդուն՝ ժառանգորդ արքայազն Ուիլյամին: Հարրին ծնվել էր մի քանի տարի անց։ Ավելի ուշ երիտասարդ մայրը խոստովանել էր, որ այս տարիները լավագույնն են եղել Չարլզի հետ իրենց հարաբերություններում։ Նրանք ամբողջ ազատ ժամանակն անցկացնում էին երեխաների հետ։ «Ընտանիքն ամենակարևորն է», — լրագրողներին ասաց շողոքորթ Դիանան:
Национальная трагедия – гибель леди Дианы — Ազգային ողբերգություն՝ Լեդի Դիանայի մահը
31 августа 1997 года Диана и Доди находились в Париже. На автомобиле они покинули отель, когда за ними увязались машины с папарацци. Пытаясь уйти от погони, водитель не справился с управлением и врезался в бетонную опору моста. Он сам и Доди Аль-Файед погибли на месте, принцессу Диану доставили в больницу, где она скончалась через два часа после катастрофы. Единственный выживший в аварии, телохранитель Тревор Рис-Джонс не помнит событий. — 1997 թվականի օգոստոսի 31-ին Դիանան և Դոդին Փարիզում էին։ Մեքենայով նրանք դուրս են եկել հյուրանոցից, երբ նրանց հետևել են պապարացիներով մեքենաներ։ Փորձելով հեռանալ հետապնդումից՝ վարորդը կորցրել է կառավարումը և բախվել կամրջի բետոնե հենարանին։ Նա և Դոդի Ալ-Ֆայեդը տեղում մահացել են, արքայադուստր Դիանան տեղափոխվել է հիվանդանոց, որտեղ նա մահացել է ավտովթարից երկու ժամ անց։ Վթարի միակ փրկվածը՝ թիկնապահ Թրևոր Ռիս-Ջոնսը, չի հիշում իրադարձությունները: